北京2018年9月26日電 /美通社/ -- 經過對2018年英國商業大獎所有申請公司的嚴格審核，中國英國商會今天宣布9大獎項的決賽入圍名單。自2018年6月7日起，所有英國在華公司和中國在英公司陸續提交了對9大獎項的申請。在收到所有申請后，裁判對每個申請公司做出了公正嚴謹的的裁定。2018年英國商業大獎的入圍者如下：

年度企業家獎
Christopher Dobbing – Cambridge Masks
Edward Peto – Outdustry
Richard Craggs – Nom Nom
Rupert Hoogewerf – Hurun Report Inc.
Robin Dell – imondi

年度可持續商業獎（哈羅北京國際學校贊助）
University of Nottingham Ningbo China
Spiraxsarco Engineering (China) Ltd.
imondi
David Luke
BIEA

年度教育合作項目獎（英國文化教育協會贊助）
University of Reading
University of Edinburgh
University of Birmingham
NPTC Group of Colleges
New College Lanarkshire

年度較佳創新獎（英國石油公司贊助）
TechTrek
Modern Water
WorldFirst
Teledyne e2v
Dyson Technology (Shanghai) Ltd.

較佳中國企業投資英國獎 （畢馬威贊助）
BCEG
Geely
Ctrip

年度較佳一帶一路獎 （曼徹斯特大學/萊坊中國贊助）
Standard Chartered Bank
Atkins
Wood
ACCA
LAOWAI HERE

勵志女性獎（英國文化教育協會贊助）
Cecilia Xu
Sarah Keenlyside
Rachel Pinniger
Jane Sun
Carrie Yu

年度較佳英國公司獎 （葛蘭素史克贊助）
Spiraxsarco Engineering (China) Ltd.
Savills
Wood
Nom Nom
Bupa China

改革開放40周年獎（吉利汽車贊助）
BP
Rolls-Royce PLC
Arup
Savills
GSK China

九大獎項的最終獲獎者將通過一個組合裁定小組共同決定：評判小組（40%的權重）、咨詢小組（30%的權重）和公眾投票（30%的權重）。公眾投票將于九月二十六日在英國商業大獎官方網站上進行 https://voting.britishbusinessawards.cn/。

中國英國商會主席霍尼克宣布：“很高興的是，不僅能看到入圍2018年英國商業大獎決賽的強大申請公司陣容，而且還能看到這些申請公司的多樣性。這些入圍公司包括眾多英國創新公司，中國企業在英代表處與英國企業在華代表處，以及一些中英兩國之間經濟貿易，文化交流做出巨大貢獻的卓越女性代表。恭喜所有入圍決賽的優秀企業，祝頒獎晚會一切好運。”

2018年11月15日，九大獎項的最終獲獎者將在三里屯洲際酒店的慶祝晚宴上宣布。如果想要參加慶祝晚宴，請通過此網站預訂早鳥優惠票：www.britishchamber.cn/en/events/2018-british-business-awards。

在此，感謝2018年英國商業大獎獎項以及晚宴的贊助公司。

慶祝晚宴贊助方：

獎項贊助方：