2010年第三季度租賃資產實現凈利差1.718億美元，較2009年第三季度增長50%
阿姆斯特丹2010年11月8日電 /美通社亞洲/ -- AerCap Holdings N.V.（簡稱“該公司”或“AerCap”）(NYSE: AER) 今天公布了截至2010年9月30日的2010年第三季度運營業績。
2010年第三季度摘要
AerCap 首席執行官 Klaus Heinemann 評論說：“我們在2010年第三季度末完成了公司歷史上較大的拓展計劃。租賃資產較上年同期增長了67%，達到79.7億美元。我們憑借穩定的權益支持實 現了這一增長。截至2010年第三季度末，AerCap 的權益總額達到了19.8億美元，而且我們有能力不依靠稀釋每股盈余來做到這一點。第三季度調整后的每股盈余為51美分，而上年同期為46美分。這一良好 的財務業績加上近期 Waha Leasing 加入 AerCap 大家庭使我們為持續的長期成功做好了準備。”
AerCap 首席財務官 Keith Helming 表示：“與上年同期相比，我們在2010年第三季度實現了125%的總營收增長、50%的凈利差增長以及46%的凈盈余增長，這些進一步彰顯了我們實現盈 利增長的能力。這些主要業績指標實現增長主要是因為完成了 Genesis 交易和交付了飛機遠期訂單。此外，截至9月底我們5.2億美元的留存現金已經充分表明公司依然擁有良好的流動資金頭寸。”
財務業績摘要
Genesis 交易已經在2010年3月25日完成，并已在 AerCap 2010年第二和第三季度的所有合并后財務報表中予以充分反映。除一條反映30萬美元累計收益（扣除交易費用和稅金）的項目以外，2010年第一季度盈余 報表之中（包括用以計算每股盈余的在外流通股數）并未計入 Genesis 交易。Genesis 交易的影響還反映在 AerCap 2010年第一季度合并現金流報表的一條項目（包括收購子公司，扣除所獲現金）之中。
AerCap 2010年第三季度實現的凈盈余為5190萬美元（合稀釋后每基本股盈余0.43美元）。該公司2010年第三季度凈盈余包括920萬美元（合稀釋后每基 本股0.08美元，稅后）與利率上限以市值計價和股票薪酬相關的費用凈額。與該公司利率上限以市值計價相關的稅后費用為900萬美元，反映了預測利率的變 動。股票薪酬的稅后費用為20萬美元。
詳細的財務數據
（單位：百萬美元）
經營業績
截至9月30日的3個月
2010年 2009年 增幅/（降幅）
---- ---- --------
營收 $478.1 $212.5 125%
凈盈余 51.9 35.5 46%
不計利率上限按市值計價和
股票薪酬影響的凈盈余 61.1 39.2 56%
截至9月30日的9個月
2010年 2009年 增幅/（降幅）
---- ---- ---------
營收 $1,436.8 $715.7 101%
凈盈余 135.1 122.0 11%
不計利率上限按市值計價和
股票薪酬費用影響的凈盈余 167.4 109.9 52%
該公司2010年第三季度總營收較上年同期增長了125%。這一增長主要是由于受到 Genesis 交易獲得的更多飛機和飛機遠期訂單的交付的推動銷售營收和基本租金都有所增長。出于類似的原因，該公司本季度不計利率上限按市值計價和股票薪酬影響的凈盈余增長了56%。
營收細目
截至9月30日的3個月
2010年 2009年 增幅/（降幅）
---- ---- ---------
租賃營收：
基本租金 $233.9 $142.4 64%
維修租金 20.1 10.4 93%
租賃后賠償及其它收入 -- 1.0 (100%)
租賃營收 $254.0 $153.8 65%
銷售營收 218.2 49.0 345%
管理費用和利息收入 3.8 5.3 (28%)
其它收入 2.1 4.4 52%
總營收 $478.1 $212.5 125%
截至9月30日的9個月
2010年 2009年 增幅/（降幅）
---- ---- ---------
租賃營收：
基本租金 $633.2 $425.2 49%
維修租金 56.8 49.9 14%
租賃后賠償及其它收入 -- 9.7 (100%)
租賃營收 $690.0 $484.8 42%
銷售營收 728.8 208.6 249%
管理費用和利息收入 11.7 17.0 (31%)
其它收入 6.3 5.2 21%
總營收 $1,436.8 $715.6 101%
由于資產基礎不斷壯大，該公司2010年第三季度基本租金為2.339億美元，較上年同期增長了64%。該公司的平均租賃資產較上年同期增長了 70%，增至78億美元。如下表所示，該公司2010年第三季度不計利率上限按市值計價影響的利息費用為6210萬美元，較上年同期增加了3430萬美 元。這一增長主要得益于 Genesis 交易（1500萬美元）和該公司飛機遠期訂單的交付帶來租賃組合的增加。因此，該公司2010年第三季度凈利差較上年同期增長了50%，增至1.718億 美元。
截至9月30日的3個月
2010年 2009年 增幅/（降幅）
---- ---- ---------
基本租金 $233.9 $142.4 64%
債務利息 $75.1 $32.8 129%
加上：利率上限按市值計價 (13.0) (5.0) 160%
----- ---- ------
不計利率上限按市值計價影響
的債務利息 $62.1 $27.8 123%
凈利差 $171.8 $114.6 50%
====== ====== ===
截至9月30日的9個月
2010年 2009年 增幅/（降幅）
---- ---- ---------
基本租金 $633.2 $425.2 49%
債務利息 $202.1 $68.3 196%
加上：利率上限按市值計價 (47.6) 17.2 (377%)
----- ---- -----
不計利率上限按市值計價的影響
的債務利息 $154.5 $85.5 81%
凈利差 $478.7 $339.7 41%
====== ====== ===
*由于新的飛機遠期訂單的交付和 Genesis 交易，凈利差的增幅比基礎租金的增幅低。新飛機在租賃起始時的凈利差較低，這是因為更高的貸款價值比導致利息費用有所增加。
有效稅率
截至2010年9月30日的9個月，AerCap 的綜合有效稅率為9.0%（費用），其中飛機業務的有效稅率為9.3%（費用），發動機和零部件業務的有效稅率為29.8%（盈余）。而2009年的綜合 有效稅率則為1.9%（費用）。所有年份的綜合有效稅率都受到該公司不同稅務管轄權之間盈余來源和金額的影響。2010年綜合有效稅率較上年同期有所上 升，這是因為稅率提高的管轄權創造了更多的盈余。
財務狀況
2010年 2009年 較2009年9月30日
9月30日 9月30日 的同比增幅
--------- --------- -------------
現金合計（包括限定用途現金） $519.7 $324.4 60%
待租飛行設備 7,974.1 4,761.9 67%
資產合計 9,338.6 6,417.6 46%
負債合計 7,358.1 5,082.9 45%
權益合計 1,980.5 1,334.8 48%
截至2010年9月30日，該公司產品組合由其擁有、訂購、簽署合同或意向書或托管的324架飛機和83臺發動機組成。包括 AerCap 2010年3月通過 Genesis 交易新增的飛機。
與本新聞稿發布的財務信息有關的注釋
本新聞稿中發布的財務信息均為未審計數據。
以下是該新聞稿使用的非公認會計準則 (non-GAAP) 衡量標準的定義，以及該方法和最密切相關的公認會計準則 (GAAP) 衡量標準的對照：
不計利率上限按市值計價和股票薪酬影響的凈盈余。該指標定義是在根據公認會計準則計算的凈盈余的基礎上增加在可適用會計期間的扣除相關稅收優惠的與 利率上限按市值計價的虧損和股票薪酬相關的非現金費用。除了根據公認會計準則計算的凈盈余，AerCap 認為，這一財務指標能夠使投資者對其經營業績有著更加詳盡的了解，并且幫助他們更好地理解與該公司過去和未來業績公布期間相關的經營業績。AerCap 通過使用利率上限，從而從利率下調中受惠并保護該公司避免受到利率提高對其浮動利率債務的不利影響。該公司管理層通過綜合參考該公司租賃和其它合約中的浮 動和固定現金流，確定在所有會計期間使用適當水平的利率上限。AerCap 并沒有在其利率上限中使用對沖會計法。因此，每個會計期間，AerCap 都必須在其盈余報表中計入利率上限公允價值的變化。以下是截至2010年9月30日和2009年9月30日的3個月和9個月的不計利率上限以市值計價和股 票薪酬影響的凈盈余對照表：
截至9月30日的3個月
--------
2010年 2009年 增幅/（降幅）
---- ---- ----------
凈盈余 $51.9 $35.5 (46%)
加上：利率上限按市值計價，稅后 9.0 3.0 (200%)
股票薪酬，稅后 0.2 0.7 (71%)
不計利率上限按市值計價
和股票薪酬影響的凈盈余 $61.1 $39.2 56%
===== ===== ===
截至9月30日的9個月
--------
2010年 2009年 增幅/（降幅）
---- ---- ----------
凈盈余 $135.1 $122.0 (60%)
加上：利率上限按市值計價，稅后 30.8 (14.5) 312%
股票薪酬，稅后 1.5 2.4 (38%)
不計利率上限按市值計價
和股票薪酬影響的凈盈余 $167.4 $109.9 52%
===== ===== ===
不計利率上限按市值計價和股票薪酬影響的每股盈余由不計該影響的凈盈余除以這一會計期間在外流通股的平均數得到。在外流通股的平均數是指每日平均數。
凈利差（參考本新聞稿營收細目部分下面的第三個表）。該指標是指基本租金與不計利率上限以市值計價和一次性費用影響的利息費用之間的差額。 AerCap 認為該指標為投資者理解與租賃活動盈余相關的變化和趨勢提供了一種更好的途徑。該指標反映了租賃飛機數量、租賃率、利用率的變化造成的影響以及使用利率上 限而不是掉期來對沖利率風險造成的影響。上文已列出截至2010年9月30日和2009年9月30日的3個月和9個月的凈利差與基本租金對照表。
電話會議
在公布盈余的同時，該公司管理層將于美國東部時間2010年11月5日（周五，今天）上午9:30/歐洲中部時間下午2:30召開一次盈余電話會 議。參與電話會議實況，請在會議開始前至少5分鐘撥打電話1-866-239-0753（美國/加拿大）或+31-20-713-2998（世界其它地 區），接入代碼為7436381，或者登錄 AerCap 網站 http://www.aercap.com 點擊進入“投資者關系”一欄。
電話會議的演示幻燈片將在電話會議之前發布到 AerCap 的網站。電話會議網絡重播將在該公司網站的“投資者關系”一欄存檔一年。
此外，AerCap 管理層將于美國東部時間2010年11月5日（周五，今天）下午12:30在紐約皇宮酒店 (The New York Palace)（Henry Room）面向股東和分析師舉行 New York Group Lunch Presentation 活動，具體地點為紐約麥迪遜大街 (Madison Avenue) 455號。酒店將于中午12:00點開放。
如欲參加任一項活動，請在 http://www.sharedvalue.net/aercap/Q310 上注冊。
垂詢詳情，請聯系 Peter Wortel，電話：+31-20-655-9658（電郵：pwortel@aercap.com）或 Mark Walter (Shared Value)，電話：+44-(0)20-7321-5039（電郵：aercap@sharedvalue.net ）。
AerCap Holdings N.V. 簡介
AerCap 是全球領先的獨立飛機租賃公司。該公司還提供發動機租賃、飛機管理服務、飛機維護、修理和大修服務以及飛機拆卸服務。AerCap 總部位于荷蘭，在愛爾蘭、美國、新加坡、中國和英國設有辦事處。
前瞻性聲明
本新聞稿可能包含一些與未來業績和事件相關的陳述、估計和預測。這些陳述、估計和預測均屬于前瞻性陳述。在某些情況下，前瞻性陳述可以通過“也 許”、“可能”、“應該”、“預計”、“計劃”、“打算”、“估計”、“期望”、“相信”、“預測”、“潛在”或“繼續”等前瞻性術語或其反義、變體以及 類似措辭來鑒別。本新聞稿中除了歷史事實以外的所有陳述均為前瞻性陳述，是以各種潛在假設和預期為基礎，會受到已知和未知風險、不確定因素和假設的影響， 它們可能包括該公司根據發展戰略和預期的業務趨勢對未來財務業績做出的預測。這些陳述僅僅是基于該公司對未來事件的當前預期和判斷的預測。有一些重要因素 可能會導致該公司實際業績、業務表現水平或成果與前瞻性陳述中所明示或暗示的業績、業務表現水平或成果出現重大出入。因此并不保證本新聞稿中的前瞻性陳述 準確無誤。鑒于這些風險、不確定因素和假設，本新聞稿中前瞻性陳述所描述的未來業績或事件可能并不會發生。因此，敬請讀者不要將前瞻性陳述視同實際結果的 預測，該公司也不對任何這些前瞻性陳述的準確性或完整性承擔任何責任。不管是因為新消息、未來事件還是其它原因，該公司均不會更新任何前瞻性陳述，也不承 擔此義務。
垂詢 AerCap 更多詳情或者希望被添加進該公司的電子郵件發送名單，請登陸 http://www.aercap.com 。
財務報表如下
AerCap Holdings N.V.
合并資產負債表 -- 未經審計
（單位：千美元）
2010年9月30日 2009年12月31日
---- ----
資產
現金和現金等價物 $285,763 $182,617
限定用途的現金 233,954 140,746
應收貨款，扣除準備金 60,001 48,070
用于經營租賃的飛行設備，凈值 7,974,109 5,230,437
直接融資租賃的投資凈額 28,170 34,532
應收票據，扣除準備金 7,939 138,488
飛行設備預付款 197,616 527,666
投資 30,774 21,031
商譽 6,776 6,776
無形資產，凈值 64,568 31,399
庫存 119,097 102,538
衍生資產 23,981 44,866
遞延所得稅 102,117 80,098
其它資產 203,715 180,237
資產合計 $9,338,580 $6,769,501
========== ==========
負債和股東權益
應付賬款 $17,516 $11,832
應計費用和其它負債 98,149 80,399
應計維修負債 400,461 228,006
承租人押金負債 138,316 126,093
負債 6,562,293 * 4,846,664
有償合同應計費用 10,917 22,363
遞延營收 66,106 33,011
衍生債務 64,302 7,801
負債合計 7,358,060 5,356,169
股份資本 1,163 699
資本公積 968,724 593,133
其它綜合損益合計 (470) --
保留盈余 799,309 664,177
AerCap Holdings N.V. 股東權益合計 1,768,726 1,258,009
非控制權益 211,794 155,323
------- -------
權益合計 1,980,520 1,413,332
負債與權益合計 $9,338,580 $6,769,501
========== ==========
*包括來自合資伙伴的8800萬美元次級債務
補充信息 2010年9月30日 2009年12月31日
---- ----
債務股本比 3.3 3.4
債務股本比（因次級債務進行調整后） 3.1 3.2
2009年9月30日
----
資產
現金合現金等價物 $203,377
限定用途的現金 121,067
應收貨款，扣除準備金 49,037
用于經營租賃的飛行設備，凈值 4,761,918
直接融資租賃的投資凈額 34,069
應收票據，扣除準備金 141,628
飛行設備預付款 632,333
投資 20,367
商譽 6,776
無形資產，凈值 34,602
庫存 108,444
衍生資產 38,572
遞延所得稅 80,463
其它資產 184,975
資產合計 $6,417,628
==========
負債和股東權益
應付賬款 $16,004
應計費用和其它負債 77,591
應計維修負債 216,345
承租人押金負債 113,025
負債 4,593,268
有償合同應計費用 24,378
遞延營收 33,479
衍生債務 8,783
負債合計 5,082,873
股份資本 699
資本公積 592,133
其它綜合損益合計 --
保留盈余 621,012
AerCap Holdings N.V. 股東權益合計 1,213,844
非控制權益 120,911
-------
權益合計 1,334,755
負債與權益合計 $6,417,628
==========
* 包括來自合資伙伴的8800萬美元次級債務
補充信息 2009年9月30日
----
債務股本比 3.4
債務股本比（因次級債務進行調整后） 3.2
AerCap Holdings N.V.
合并盈余報表 -- 未經審計
（單位：千美元，股票和每股數據除外）
截至2010年9月30日的 截至2009年9月30日的
3個月 3個月
---- ----
營收
租賃營收 $254,008 $153,890
銷售營收 218,194 49,012
利息營收 748 2,433
管理費營收 3,021 2,821
其它營收 2,117 4,354
營收總計 478,088 212,510
費用
折舊 89,946 55,663
資產減損 2,761 382
商品出售成本 202,053 39,973
債務利息 75,144 32,844
經營租賃成本 3,057 3,268
租賃費用 17,322 10,648
可疑票據和應收賬款準備金 514 55
銷售、一般和管理費用 21,710 27,806
其它費用 -- 1,900
費用合計 412,507 172,539
扣除所得稅前持續經營盈余 65,581 39,971
所得稅準備金 (6,144) (784)
合并盈余，扣除交易費用和稅收
凈盈余 59,437 39,187
歸因于非控制權益的凈（盈余）虧損 (7,559) (3,735)
歸因于 AerCap Holdings N.V. 的凈盈余 $51,878 $35,452
======= =======
稀釋后每基本股盈余 $0.43 $0.42
在外流通加權平均股——
稀釋后基本股 119,386,445 85,036,957
截至2010年9月30日的 截至2009年9月30日的
9個月 9個月
---- ----
營收
租賃營收 $690,013 $484,932
銷售營收 728,779 208,608
利息營收 3,617 7,656
管理費營收 8,069 9,294
其它營收 6,319 5,217
營收合計 1,436,797 715,707
費用
折舊 239,920 160,153
資產減損 5,482 21,332
商品出售成本 671,875 179,293
債務利息 202,075 68,319
經營租賃成本 9,271 9,855
租賃費用 43,738 51,885
可疑票據和應收賬款準備金 1,030 408
銷售、一般和管理費用 86,488 82,796
其它費用 -- 1,900
費用合計 1,259,879 575,941
扣除所得稅前持續經營盈余 176,918 139,766
所得稅準備金 (15,892) (3,471)
合并盈余，扣除交易費用和稅收 274 --
凈盈余 161,300 136,295
歸因于非控制權益的凈（盈余）虧損 (26,168) (14,293)
歸因于 AerCap Holdings N.V. 的凈盈余 $135,132 $122,002
======== ========
稀釋后每基本股盈余 $1.25 $1.43
在外流通加權平均股 --
稀釋后基本股 107,936,616 85,036,957
* 2010年第三季度，債務利息較上年同期增長了4230萬美元，主要應歸因于 (i) 利率上限按市值計價增長了810萬美元；(ii) 因 Genesis 交易增長的1500萬美元以及 (iii) 因遠期飛機訂單的交付租賃組合有所增加。這些條目同樣也是截至2010年9月30日的9個月較上年同期有所增長的主要原因。
AerCap Holdings N.V.
合并現金流報表 -- 未經審計
（單位：千美元）
截至2010年9月30日的 截至2009年9月30日的
3個月 3個月
---- ----
凈盈余 59,437 39,187
凈盈余與經營活動
所產生凈現金的
對帳調整
折舊 89,945 55,663
資產減損 2,761 382
債務發行成本攤銷 7,347 3,901
無形資產攤銷 5,930 3,294
可疑票據和應收帳款
準備金 563 587
交付前付款的
資本化利息 (155) (225)
資產處置產生的收益 (6,798) 21
非對沖衍生品
按市值計價 (5,931) 3,862
遞延稅 6,007 724
股票薪酬 99 912
資產和負債的變動
應收貨款和應收票據，
凈值 (9,459) (11,378)
庫存 2,885 35,867
其他資產和衍生資產 2,120 (3,791)
其他負債 (13,298) (26,865)
遞延營收 9,057 (3,326)
----- ------
經營活動產生的
凈現金 150,510 98,815
飛行設備采購 (467,600) (271,054)
資產出售/處置產生的收益 167,862 1,891
飛行設備的預付款 (25,979) (116,693)
收購子公司，扣除所得現金 -- --
投資采購 -- --
無形資產采購 -- --
限制用途現金變動 12,508 7,117
------ -----
用于投資活動的凈現金 (313,209) (378,739)
債務發行 496,126 562,464
債務償還 (327,805) (313,149)
已付債務發行成本 (12,809) (6,212)
收到的維護付款 38,030 25,546
退還的維護付款 (5,843) (8,011)
收到的保證金存款 7,971 9,222
退還的保證金存款 (8,187) (9,020)
來自非控股權益的
資本貢獻 -- --
融資活動產生的
凈現金 187,483 260,840
現金和現金等價物的
增加凈值 24,784 (19,084)
匯率變動的影響 723 4,038
會計期初的現金和現金
等價物 260,256 218,423
會計期末的現金和現金
等價物 285,763 203,377
======= =======
截至2010年9月30日的 截至2009年9月30日的
9個月 9個月
---- ----
凈盈余 161,300 136,295
凈盈余與經營活動
所產生凈現金的
對帳調整
折舊 239,919 160,153
資產減損 5,482 21,332
債務發行成本攤銷 19,677 11,789
無形資產攤銷 16,092 12,499
可疑票據和應收帳款
準備金 920 940
交付前付款的
資本化利息 (468) (934)
資產處置產生的收益 (36,050) 1,039
非對沖衍生品
按市值計價 35,905 (15,642)
遞延稅 14,292 1,863
股票薪酬 1,656 2,910
資產和負債的變動 --
應收貨款和應收票據，
凈值 (3,308) (5,850)
庫存 11,761 33,146
其他資產和衍生資產 (5,516) (14,521)
其他負債 (26,850) (63,627)
遞延營收 21,054 (1,442)
------ ------
經營活動產生的
凈現金 455,866 279,950
飛行設備采購 (1,788,962) (845,868)
資產出售/處置產生的收益 593,625 80,243
飛行設備的預付款 (110,759) (403,054)
收購子公司，扣除所得現金 70,618 --
投資采購 (7,500) --
無形資產采購 (9,006) --
限制用途現金變動 (61,752) (7,670)
------- ------
用于投資活動的凈現金 (1,313,736) (1,176,349)
債務發行 2,112,408 1,843,442
債務償還 (1,213,445) (1,081,578)
已付債務發行成本 (48,093) (20,325)
收到的維護付款 106,563 74,429
退還的維護付款 (28,567) (33,620)
收到的保證金存款 24,892 32,287
退還的保證金存款 (25,315) (16,550)
來自非控股權益的
資本貢獻 32,375 104,200
融資活動產生的
凈現金 960,818 902,285
現金和現金等價物的
增加凈值 102,948 5,886
匯率變動的影響 198 3,928
會計期初的現金和現金
等價物 182,617 193,563
會計期末的現金和現金
等價物 285,763 203,377
======= =======
已對前幾年合并現金流報表的某些項進行了重新分類，以反映出當年情況。
投資者聯系方式：
Keith Helming
首席財務官
電話：+31-20-655-9670
電郵：khelming@aercap.com
Peter Wortel
投資者關系部
電話：+31-20-655-9658
電郵：pwortel@aercap.com
媒體聯系方式：
Frauke Oberdieck
企業公關部
電話：+31-20-655-9616
電郵：foberdieck@aercap.com
