上海7月31日電 /新華美通/ -- 博格華納集團董事會于7月25日批準了金額達1.2億美元的重大投資項目，這將促進博格華納集團動力系統業務的持續增長。這些投資包括在中國建立新的技術中心，在墨西哥建立新的動力傳動系統工廠以及將在波蘭建立的渦輪增壓器制造工廠。這些項目投資將在未來四年內完成。

“市場對改善汽車燃油經濟性和排放的需求促進了我們全球范圍內業務的增長。這對于博格華納是一個令人振奮的時刻。”博格華納集團主席兼 CEO Tim Manganello 先生講道。“這些新的業務投資印證了我們的業務有著良好發展勢頭，我們創新的發動機和動力傳動技術，像渦輪增壓器和雙離合器變速器模塊，在為駕駛者提供便利和改善環境方面引領著市場。”

中國技術中心：博格華納在亞洲業務正加速發展，中國技術中心將為加速發展的業務提供強有力的支持。目前，中國汽車制造商正在爭取市場份額，走向世界。得益于此，博格華納的所有產品將會有快速的業務增長。正在計劃中的中國技術中心為四層建筑，面積26000平方米。它將是博格華納集團全球技術中心網絡的一部分。在這里將有發動機和動力傳動系統產品的研發中心、工程應用中心和行政中心。產品開發將服務于中國的汽車制造商，以及其他的全球和區域客戶。博格華納集團計劃在這一項目上投資3500萬美元。這個中心到2012年將有300多名員工。

墨西哥動力傳動系統工廠：新的工廠將支持博格華納在北美的首個雙離合器變速器業務以及其他變速系統和全輪驅動業務。這個工廠有望年產約68萬件變速器模塊。

北美一汽車制造商采用了雙離合器變速器技術。這是博格華納在提高燃油經濟性和駕駛樂趣方面技術全球化歷程上的重要里程碑。在雙離合器項目方面，2003年博格華納在歐洲與大眾/奧迪合作，2006年同中國上汽進行合作，這奠定了博格華納的行業領袖地位。

博格華納動力傳動系統預計將在墨西哥薩爾提略市建立24000平方米的工廠，初步投資達6700萬美元。預計，工廠在全速發展期間將雇用幾百名員工。

波蘭渦輪增壓器工廠：市場對燃油經濟性和汽油、柴油渦輪增壓發動機的需求驅動著博格華納渦輪增壓業務在全球范圍內的發展。歐洲對這些發動機技術有巨大的需求，博格華納需要有更大的產能才能滿足持續增加的需求。渦輪增壓柴油發動機的歐洲產量預計將增加20%，從目前的年產760萬臺于2011年增加到910萬臺。同一時期內，歐洲渦輪增壓汽油發動機市場預計將從目前的90萬臺增加到200萬臺。位于波蘭 Rzeszow 投資達1800萬美元的工廠渦輪增壓器年產能將達到50萬臺。

博格華納集團（紐約證券交易所上市：BWA），總部位于美國密歇根州奧本山，是為全球車輛動力系統提供高設計水準元件和系統的行業領袖，屬財富500強企業。博格華納集團在17個國家有64個制造和技術基地。客戶包括福特、大眾/奧迪、戴姆勒奔馳、克萊斯勒、通用、豐田、雷諾/日產、現代/起亞、本田、寶馬、卡特彼勒、耐維斯達和標致。博格華納集團網址： http://www.borgwarner.com