此次發布集成了更多電機控制組件，改進了診斷功能，并簡化了控制柜設計

威斯康星州密爾沃基2026年5月14日 /美通社/ -- 作為工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一，羅克韋爾自動化 (NYSE 代碼：ROK) 今日宣布其 EtherNet/IP? 柜內解決方案新增多項功能，將為更多電機控制和保護設備提供支持。此次更新使制造商能夠連接控制柜內的更多組件，簡化接線并獲得更深入的診斷洞察，而無需重新設計現有架構。

羅克韋爾自動化新增電機控制和電源連接功能，補強 EtherNet/IP 柜內解決方案

制造商在努力提高生產力并縮短停機時間的過程中，往往會面臨數據訪問受限和控制柜安裝復雜等難題。EtherNet/IP 柜內解決方案能夠簡化柜內設備之間的通信、提高實時數據可用性，并使電機控制系統的安裝、擴展和長期維護變得更加便捷，從而有效解決這些問題。

擴展版產品增加了附加電源分接頭，并通過 100-E 接觸器通信模塊將 EtherNet/IP 連接擴展至其他電機控制組件，包括 140ME 電機保護開關裝置和 E100 電子過載繼電器。這些增強特性可幫助制造商構建更智能、更互聯的控制柜，同時改善診斷和整體系統可見性。

羅克韋爾自動化產品經理 Kelly Passineau 表示："EtherNet/IP 柜內解決方案持續改變客戶設計和部署控制柜的方式。通過新增附加電源分接頭以及支持連接更多柜內組件，我們為用戶提供了更多方法來縮短安裝時間、改進診斷并構建相對簡化的智能數據驅動系統。"

新品的主要優勢包括：

• 附加電源分接頭：有助于在設備數量增加時保持穩定性能，減少對超大功率電源或額外中間繼電器的需求，并支持可擴展的電機控制架構。
• 擴展智能電機控制功能：使用 100-E 接觸器通信模塊將 EtherNet/IP 通信擴展至 140ME 電機保護開關裝置和 E100 電子過載繼電器。
• 安裝速度更快：在某些案例研究中，EtherNet/IP 柜內解決方案在按照建議標準實施時，相比傳統硬接線安裝方式可節省多達 80% 的接線時間。
• 優化空間：緊湊化組件允許在相同空間內容納更多設備，有助于減小盤柜整體尺寸。
• 改善數據訪問：設備間的實時通信能力可提高生產力并支持更明智的決策。隨著更多組件實現互聯互通，用戶能夠獲取更多數據和更有價值的見解。
• 可擴展性：輕松適應未來網絡需求，無需大幅調整設計或變更基礎設施。

羅克韋爾自動化產品組合和業務管理總監 Jimmy Alvarez 表示："EtherNet/IP 柜內解決方案不只是一款產品，更是不斷擴展的產品組合，能夠與您的系統共同進化。此次發布是我們產品路線圖的又一重要進展，包括支持更多柜內組件、更深入的數據洞察力以及更豐富的診斷功能，從而隨著時間的推移提升系統的可見性和性能。隨著運營需求的不斷變化，該解決方案可按需擴展，為您打造出靈活、長期的演進路徑，助力實現更智能、更互聯的柜內架構。"

登陸羅克韋爾網站，進一步了解 EtherNet/IP 柜內解決方案。

新版 EtherNet/IP 柜內解決方案有哪些新特性？
此次發布新增了附加電源分接頭，并支持連接更多電機控制和保護設備，包括 140ME 電機保護開關裝置和 E100 電子過載繼電器。

該解決方案的適用對象有哪些？
該產品組合專為希望簡化工業網絡和柜內接線，以及尋求從連接更多設備的控制柜中獲取高價值診斷信息的盤柜廠商、制造商和 OEM 而設計。

這對制造商有何幫助？
EtherNet/IP 柜內解決方案可縮短接線時間和復雜性，改善對實時數據的訪問，并允許制造商靈活擴展系統，而無需大幅調整設計。

關于羅克韋爾自動化

羅克韋爾自動化（NYSE 代碼：ROK）是工業自動化、信息化和數字化轉型領域的全球領先企業之一。我們將充分發揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創造更多的可能性，讓世界更具生產力和可持續性。羅克韋爾自動化總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，截至 2025 財年年底，約有員工 26,000 名，業務遍布 100 多個國家和地區。如需進一步了解羅克韋爾如何幫助各工業企業將互聯企業變為現實，請訪問 www.rockwellautomation.com。