Pembina Pipeline Corporation 公布2014年一季度業(yè)績(jī)和創(chuàng)紀(jì)錄季度 EBITDA

• Pembina 的 Saturn I 工廠(CNW Group/Pembina Pipeline Corporation)
• 新的在役資產(chǎn)和擴(kuò)張推動(dòng)經(jīng)營(yíng)和財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)

亞伯達(dá)省卡爾加里2014年5月9日電 /美通社/ -- Pembina Pipeline Corporation（以下簡(jiǎn)稱“Pembina”或“該公司”）(TSX: PPL) (NYSE: PBA) 今天宣布，該公司在2014年第一季度取得了強(qiáng)勁的財(cái)務(wù)和經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)。

所有財(cái)務(wù)數(shù)字均為加元，除非另有說(shuō)明。本新聞稿包含一些以 Pembina Pipeline Corporation（以下簡(jiǎn)稱“Pembina”或“該公司”）依據(jù)其經(jīng)驗(yàn)和對(duì)歷史趨勢(shì)的看法所做出的當(dāng)前預(yù)期、估計(jì)、預(yù)測(cè)和假設(shè)為基礎(chǔ)的前瞻性陳述與信息。實(shí)際結(jié)果可能與這些前瞻性陳述中明示或暗示的情況有重大差異。更多細(xì)節(jié)請(qǐng)參見(jiàn)本新聞稿的“前瞻性陳述和信息”以及該公司有關(guān)截至2014年3月31日這一時(shí)期業(yè)績(jī)的“管理層討論與分析”。如新聞稿所示，本新聞稿還參考了“公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則”(GAAP) 中沒(méi)有界定的財(cái)務(wù)衡量指標(biāo)。了解更多有關(guān) GAAP 沒(méi)有界定的衡量指標(biāo)的信息，請(qǐng)參見(jiàn)本新聞稿以及 SEDAR 網(wǎng)站www.sedar.com 上“管理層討論與分析”中的“非公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則和更多公認(rèn)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則衡量指標(biāo)”(Non-GAAP and Additional GAAP Measures)。

財(cái)務(wù)概述

Pembina 總裁兼首席執(zhí)行官 Mick Dilger 表示：“Pembina 又取得了一季強(qiáng)勁的業(yè)績(jī)。與去年這個(gè)時(shí)候相比，我們的調(diào)整后經(jīng)營(yíng)活動(dòng)現(xiàn)金流增長(zhǎng)了大約31%，調(diào)整后每股（基本）經(jīng)營(yíng)活動(dòng)現(xiàn)金流增長(zhǎng)了22%以上。去年12月投產(chǎn)的常規(guī)管道業(yè)務(wù)一期擴(kuò)張，再加上2013年10月啟動(dòng)的 Saturn I 工廠，幫助推動(dòng)了這些業(yè)績(jī)。這些項(xiàng)目的成功實(shí)施以及我們強(qiáng)勁的財(cái)務(wù)和經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)?cè)俅吻宄C明了我們實(shí)現(xiàn)既定愿景的能力，不斷為股東創(chuàng)造額外價(jià)值。”

Dilger 先生補(bǔ)充說(shuō)：“我們對(duì)長(zhǎng)期可持續(xù)性和現(xiàn)金流增長(zhǎng)很有信心，所以今天我們的董事會(huì)通過(guò)并宣布股息增長(zhǎng)3.6%。從2014年5月25日登記日起，Pembina 的普通股股息將從每月每普通股0.14加元（每年1.68加元）增至每月每普通股0.145加元（每年1.74加元），股息將于2014年6月13日支付。正如我們之前所說(shuō)，我們預(yù)計(jì)未來(lái)將一如既往，我們致力于實(shí)現(xiàn)股息的長(zhǎng)期增長(zhǎng)。”

2014年第一季度，凈營(yíng)收從2013年同期的3.15億加元增長(zhǎng)42%，至4.47億加元。增長(zhǎng)主要得益于 Pembina 各項(xiàng)業(yè)務(wù)尤其是中流業(yè)務(wù)的強(qiáng)勁業(yè)績(jī)，以及 Saturn I 工廠和一期常規(guī)管道擴(kuò)張等新資本投資的回報(bào)。

2014年第一季度，經(jīng)營(yíng)費(fèi)用為9500萬(wàn)加元，2013年同期為7700萬(wàn)加元。這一增長(zhǎng)主要是由于新工廠和在役資產(chǎn)擴(kuò)張數(shù)量的增長(zhǎng)導(dǎo)致電力和人工成本等可變成本增加。

2014年第一季度，經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)總計(jì)3.50億加元，較上年同期的2.40億加元增長(zhǎng)46%。這一增長(zhǎng)主要得益于上述影響凈營(yíng)收的相同因素。

2014年第一季度，包含在運(yùn)營(yíng)中的折舊與攤銷費(fèi)用增至5200萬(wàn)加元，2013年同期為4200萬(wàn)加元。這一增長(zhǎng)主要是因?yàn)?013年第一季度的折舊費(fèi)用包含一筆由于重新測(cè)算超過(guò)該公司常規(guī)管道業(yè)務(wù)相關(guān)資產(chǎn)賬面價(jià)值的退役準(zhǔn)備金而產(chǎn)生的700萬(wàn)加元折舊沖減。這一增長(zhǎng)也反映了自前一報(bào)告期以來(lái) Pembina 資產(chǎn)基礎(chǔ)的增長(zhǎng)。

營(yíng)收和經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)的增長(zhǎng)（被更高的運(yùn)營(yíng)折舊與攤銷費(fèi)用部分抵消）為2014年第一季度3.02億加元的毛利潤(rùn)做了貢獻(xiàn)，較2013年同期的2.04億加元增長(zhǎng)48%。

2014年第一季度，Pembina 產(chǎn)生了3700萬(wàn)加元的一般與管理費(fèi)用（包括企業(yè)折舊與攤銷），而2013年同期為3300萬(wàn)加元。這一增長(zhǎng)主要是由于 Pembina 自上一報(bào)告期以來(lái)的增長(zhǎng)而導(dǎo)致新增了員工和顧問(wèn)，以及短期和股票激勵(lì)費(fèi)用的增加。股價(jià)每出現(xiàn)1加元變動(dòng)，預(yù)計(jì)將使 Pembina 的年度股票激勵(lì)計(jì)劃費(fèi)用產(chǎn)生大約100萬(wàn)加元的變動(dòng)。

2014年第一季度財(cái)務(wù)費(fèi)用凈額為6100萬(wàn)加元，而2013年同期為5100萬(wàn)加元。這一增長(zhǎng)主要?dú)w因于，由于該公司2014年第一季度普通股股價(jià)增長(zhǎng)進(jìn)行可轉(zhuǎn)換債券轉(zhuǎn)換特征重新評(píng)估而導(dǎo)致相關(guān)未實(shí)現(xiàn)損失的增加，這又被貸款和借款利息費(fèi)的降低而抵消。

2014年第一季度所得稅費(fèi)用為5600萬(wàn)加元，包括3400萬(wàn)加元的當(dāng)期賦稅和2200萬(wàn)加元的遞延稅項(xiàng)，而2013年同期的當(dāng)期賦稅為400萬(wàn)加元，遞延稅項(xiàng)為2600萬(wàn)加元。該季度當(dāng)期賦稅的增加主要是因?yàn)樗枚惽坝嗟脑鲩L(zhǎng)，此外還有所得稅前盈余超出了適用減免范圍。遞延所得稅費(fèi)用產(chǎn)生于資產(chǎn)和負(fù)債會(huì)計(jì)和課稅基礎(chǔ)之間的差異。

2014年第一季度，Pembina 的 EBITDA（利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷前盈余）為3.16億加元，而2013年同期為2.11億加元。這一增長(zhǎng)主要是因?yàn)?Pembina 各項(xiàng)業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)業(yè)績(jī)的提高，以及新資產(chǎn)、擴(kuò)張和服務(wù)的回報(bào)。

2014年第一季度，該公司盈余增至1.47億加元（每普通股0.44加元--基本），而2013年同期為9100萬(wàn)加元（每普通股0.30加元--基本和稀釋后）。這一增長(zhǎng)主要是由于經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)的增加，但又被該公司截至2014年3月31日的季度所得稅費(fèi)用和財(cái)務(wù)成本凈額的增長(zhǎng)所抵消，如上所述。

2014年第一季度，經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金流為2.61億加元（每普通股0.82加元--基本），而2013年同期為2.32億加元（每普通股0.78加元--基本）。這一增長(zhǎng)主要是由于經(jīng)營(yíng)活動(dòng)業(yè)績(jī)的提高以及2014年非現(xiàn)金營(yíng)運(yùn)資金減少，而2013年同期表現(xiàn)為增加。

2014年第一季度，調(diào)整后經(jīng)營(yíng)活動(dòng)現(xiàn)金流為2.64億加元（每普通股0.83加元--基本），而2013年同期為2.02億加元（每普通股0.68加元--基本）。這31%的增長(zhǎng)（合每股增長(zhǎng)22%）主要是由于除去更高當(dāng)期稅費(fèi)后經(jīng)營(yíng)現(xiàn)金流的增長(zhǎng)。

經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)

• 2014年第一季度，主要由于2013年12月底一期拓展項(xiàng)目投入服務(wù)，常規(guī)管道部門的財(cái)務(wù)和經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)高于2013年同期。營(yíng)收的增加被主要與銷量增長(zhǎng)和一期拓展有關(guān)的更高經(jīng)營(yíng)費(fèi)用所部分抵消。一期拓展使 Peace Pipeline 的原油和冷凝液產(chǎn)能提高了40 mbpd，Peace Pipeline和 Northern System 的天然氣凝液產(chǎn)能提高了52 mbpd。
• 2014年第一季度，油砂和重油部門的凈營(yíng)收和經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)較2013年同期有所增長(zhǎng)，這主要與2014年第一季度 Nipisi Pipeline 運(yùn)輸量增加有關(guān)。這是由于該系統(tǒng)上的一個(gè)新泵站完工，于2013年第二季度投入使用。
• 2014年第一季度，氣體服務(wù)部門的財(cái)務(wù)與經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)較2013年同期更高，主要推動(dòng)原因包括2013年10月底投入使用的新 200 MMcf/d Saturn I 工廠以及該公司的 Musreau 深切割工廠提高的工廠可靠性。'
• 主要受到冬季寒冷時(shí)間延長(zhǎng)推動(dòng)北美丙烷市場(chǎng)表現(xiàn)更好以及該業(yè)務(wù)部門更強(qiáng)的服務(wù)組合的推動(dòng)，中流部門2014年第一季度業(yè)績(jī)較上年同期有所改善。

增長(zhǎng)項(xiàng)目最新進(jìn)展

2014年第一季度，Pembina 花費(fèi)約2.87億加元資本來(lái)推動(dòng)下列增長(zhǎng)計(jì)劃：

• 在該公司常規(guī)管道部門，繼續(xù)進(jìn)行二期原油、冷凝液和天然氣凝液拓展（“簡(jiǎn)稱二期拓展”）工作。該項(xiàng)目某些部分已經(jīng)向監(jiān)管部門提交了申請(qǐng)，尚待監(jiān)管批準(zhǔn)的及時(shí)接收，預(yù)計(jì)將于2014年底（原油和冷凝液產(chǎn)能）和2015年中（天然氣凝液產(chǎn)能）投入使用。
• 之前宣布的位于西蒙內(nèi)特和艾伯塔福克斯克里克之間的管道拓展項(xiàng)目的建設(shè)工作已大致完成。Pembina 將在2014年第三季度將該管道投入服務(wù)之前對(duì)沿途用地進(jìn)行清潔以及開展靜水壓力測(cè)試。通過(guò)此次拓展，一旦原油和冷凝液二期拓展項(xiàng)目完成，Pembina 預(yù)計(jì)能夠?yàn)槠鋸母？怂箍死锟说桨５旅深D的 Peace Pipeline 提供最初的 40 mbpd 產(chǎn)能。
• 該公司之前宣布的三期拓展項(xiàng)目繼續(xù)進(jìn)行利益相關(guān)方咨詢，Pembina 預(yù)計(jì)在2014年第三季度向監(jiān)管部門提交該項(xiàng)目的申請(qǐng)。該公司預(yù)計(jì)此次拓展將于2016年底和2017年中投入服務(wù)，具體還取決于監(jiān)管批準(zhǔn)。未來(lái)幾個(gè)月，隨著該公司重新定義項(xiàng)目范圍，預(yù)計(jì)將從客戶獲得進(jìn)一步的管道運(yùn)輸訂單。Pembina 開始預(yù)訂長(zhǎng)周期設(shè)備之前做出的任何更多訂單承諾都將支持提高三期拓展項(xiàng)目的設(shè)計(jì)產(chǎn)能。
• 在該公司氣體服務(wù)業(yè)務(wù)部門的 Resthaven 工廠，Pembina 到目前為止已經(jīng)完成70%的場(chǎng)地建設(shè)，預(yù)計(jì)將于2014年第三季度將工廠和相關(guān)的管道投入使用。
• 在 Musreau II 工廠，Pembina 到目前為止已經(jīng)完成了約15%的場(chǎng)地建設(shè)，預(yù)計(jì)該工廠將于2015年第一季度投入使用。
• 該公司的 Saturn II 工廠預(yù)計(jì)于2015年底投入使用，迄今為止，Pembina 已經(jīng)完成了約10%的場(chǎng)地建設(shè)。
• Pembina 的中流業(yè)務(wù)部門即將完成位于艾伯塔辛西亞地區(qū)的一個(gè)新的全服務(wù)卡車終端，預(yù)計(jì)將于2014年第二季度投入使用。
• 至于 Pembina 之前宣布的4.15億加元 RFS II 項(xiàng)目（位于 Pembina 的 Redwater 場(chǎng)地的第二個(gè)乙烷及乙烷以上的烷烴氣體 73 mbpd 分餾器），該公司繼續(xù)在2014年第一季度進(jìn)行工廠建設(shè)。長(zhǎng)周期設(shè)備采購(gòu)大致完成，所有主要用品預(yù)計(jì)在2014年第三季度末運(yùn)到場(chǎng)地。現(xiàn)場(chǎng)土方工程已經(jīng)完成，機(jī)械承包商在2014年4月初到達(dá)場(chǎng)地。該項(xiàng)目定于2015年第四季度末投入生產(chǎn)。
• 2014年3月份，Pembina 與一個(gè)大型石化公司簽署了一項(xiàng)長(zhǎng)期的按服務(wù)收費(fèi)的增量地下儲(chǔ)存洞庫(kù)協(xié)議。

融資活動(dòng)

2014年1月16日，Pembina 完成了發(fā)行10,000,000股累計(jì)可贖回利率重新設(shè)定的 A 類優(yōu)先股，五輪（“五輪優(yōu)先股”）的定價(jià)為每股25加元。5輪優(yōu)先股于2014年1月16日在多倫多證券交易所 (Toronto Stock Exchange) 上市交易，代碼為 PPL.PR.E 。5輪優(yōu)先股的收益用于部分支持 Pembina 的2014年資本支出項(xiàng)目，包括與 Pembina 的當(dāng)前拓展和增長(zhǎng)項(xiàng)目相關(guān)的資本支出，從而降低該公司信用額度下的負(fù)債以及用于該公司及其附屬公司的一般企業(yè)用途。

在季度末之后，Pembina 在2014年4月4日完成了6億加元高級(jí)未擔(dān)保中期債券的發(fā)行。這些債券的固定利率為每年4.81%，每半年支付利率，將于2044年3月25日到期。該公司在2014年4月7日使用此次債券發(fā)行的部分收益來(lái)償還7500萬(wàn)加元的高級(jí)未擔(dān)保定期貸款。Pembina 計(jì)劃使用余下收益來(lái)部分融資資本項(xiàng)目，償還 A 輪未擔(dān)保債券以及其它一般企業(yè)用途。

董事會(huì)主席變動(dòng)

該公司董事會(huì)主席 Lorne Gordon 將于2014年4月1日卸任，2007年起擔(dān)任 Pembina 董事并在2001年至2012年期間任 Provident Energy Ltd. 董事的 Randall Findlay 將擔(dān)任董事會(huì)主席一職。 Gordon 先生繼續(xù)任 Pembina 董事會(huì)成員。

總結(jié)

Pembina 總裁兼首席執(zhí)行官 Dilger 先生表示：“2014年第一季度，我們專注于推動(dòng)我們過(guò)去一年獲得的眾多項(xiàng)目，以及安全可靠地運(yùn)營(yíng)我們的現(xiàn)有資產(chǎn)。我們繼續(xù)通過(guò)提升安全性文化計(jì)劃追求卓越發(fā)展，目前專注于安全執(zhí)行我們的系列增長(zhǎng)項(xiàng)目。”

Dilger 先生補(bǔ)充說(shuō)：“我們還在今年前三個(gè)月被評(píng)為艾伯塔65強(qiáng)雇主之一，并且加入 S&P/TSX 60 指數(shù)。這是我擔(dān)任 Pembina 首席執(zhí)行官的第一個(gè)季度，取得這些成就我感到無(wú)比自豪。我想這充分反映了我們所建立的公司優(yōu)勢(shì)。我很感激去年底退休的 Pembina 前首席執(zhí)行官 Bob Michaleski 以及4月份卸任董事會(huì)主席的 Lorne Gordon。他們都對(duì)我們今天取得的成功以及我們?yōu)楣疚磥?lái)發(fā)展建立的強(qiáng)大根基做出了很大貢獻(xiàn)。我們的前路非常光明，我們需要做的就是實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。我們的愿景以及現(xiàn)有的運(yùn)營(yíng)戰(zhàn)略都推動(dòng)了我們?nèi)缃駨?qiáng)大的持續(xù)股東價(jià)值，幫助我們?yōu)榭沙掷m(xù)增長(zhǎng)奠定基礎(chǔ)。”

2014年第一季度電話會(huì)議和網(wǎng)絡(luò)直播

Pembina 將于2014年5月9日山區(qū)時(shí)間上午7:00（東部時(shí)間上午9:00）召開電話會(huì)議，與有興趣的投資者、分析師，經(jīng)紀(jì)人和媒體代表共同討論有關(guān)2014年第一季度表現(xiàn)的詳細(xì)信息。本次電話會(huì)議的撥入號(hào)碼為+1-647-427-7450（加拿大）或888-231-8191（美國(guó)）。美國(guó)東部時(shí)間2014年5月16日夜間11:59之前均可收聽(tīng)該電話會(huì)議的錄音重播。欲收聽(tīng)重播，請(qǐng)撥打+1-416-849-0833或855-859-2056，并輸入密碼41585575。

欲收聽(tīng)電話會(huì)議的網(wǎng)絡(luò)直播，請(qǐng)登錄 Pembina 網(wǎng)站 http://www.pembina.com/ ，進(jìn)入“投資者中心、演講及活動(dòng)”(Investor Centre, Presentation & Events) 頁(yè)面，或訪問(wèn)http://event.on24.com/r.htm?e=742968&s=1&k=2EBCC5DD17E5F9CC9D61659A4510E23B 。電話會(huì)議結(jié)束后不久，相關(guān)音頻文件將在網(wǎng)站上發(fā)布，至少存檔90天。

年度和特別大會(huì)信息

該公司將于2014年5月9日山區(qū)時(shí)間下午2:00（東部時(shí)間下午4:00）在大都會(huì)會(huì)議中心 (Metropolitan Conference Centre)（地址：333 - 4th Avenue S.W., Calgary, Alberta, Canada）舉行其年度及股東特別大會(huì)。

欲收看 Pembina 年度股東大會(huì)的網(wǎng)絡(luò)直播，請(qǐng)登錄 Pembina 的網(wǎng)站 http://www.pembina.com/ ，進(jìn)入“投資者中心、演講及活動(dòng)”頁(yè)面，或訪問(wèn) http://event.on24.com/r.htm?e=768520&s=1&k=4BCAED7117CB62E1E2F997A222AFFAA4 。建議與會(huì)者在大會(huì)開始前至少10分鐘報(bào)名收看網(wǎng)絡(luò)直播。