• 2025年初步業績公布：集團銷售收入增長7.6%，約達35億歐元
• 兩大業務板塊均呈積極發展態勢：耗材業務實現顯著銷售收入增長；設備與儀器趨于穩定
• 盈利能力實現超比例提升：基本EBITDA利潤率上升1.7個百分點至29.7%
• 2026年業績展望： 管理層預測將持續盈利增長

德國哥廷根2026年2月4日 /美通社/ -- 據初步統計，生命科學集團賽多利斯延續盈利增長態勢，2025財年如預期實現銷售收入與利潤顯著提升。管理層預測2026年將進一步提升并保持高盈利水平。

"整個行業在2025年呈現三大特征：耗材需求回歸常態，成熟藥物與新型療法創新活躍，客戶投資仍保持謹慎，"賽多利斯首席執行官Michael Grosse博士表示："對賽多利斯而言這是成功的一年：我們達成了銷售收入和盈利目標，對此深感滿意。兩大業務板塊共同促成這一佳績。高利潤率的耗材業務持續增長尤為可喜，而儀器設備業務在年內也逐步趨穩。與此同時，我們提升了盈利能力，為未來發展奠定了基礎。我們重點推進了全球研發與生產網絡的進一步擴張、創新產品的推出，并在具有戰略意義的微組織領域將MATTEK納入產品組合。在此基礎上，我們預計2026年賽多利斯將繼續保持盈利性增長態勢，助力客戶更輕松地研發新型療法、更高效地生產藥物、使它們更快惠及患者。"

集團業務發展^[1]

據初步數據，賽多利斯集團在報告年度的銷售收入較2024年顯著增長，增幅按固定匯率計算為7.6%，達到35.38億歐元。按報告增長率為4.7%，主要受美元走弱影響。

所有區域均推動了銷售收入增長：EMEA^[2]地區以固定匯率計算同比增長5.8%，銷售收入達14.67億歐元；美洲地區全年銷售收入增長8.9%，達到12.51億歐元；亞太地區同樣實現8.9%的增長，銷售收入達8.2億歐元。

基本EBITDA以11.2%的超比例增速攀升至10.52億歐元。銷量、產品組合及規模經濟效應充分抵消了匯率波動的負面影響以及美國關稅的抑制作用。相應利潤率較上年同期的28.0%顯著提升1.7個百分點至29.7%。

基本凈利潤表現更為強勁，較2024年的2.8億歐元增長18.2%，達到3.31億歐元。普通股每股基本收益升至4.78歐元（上年同期：4.05歐元），優先股每股基本收益達4.79歐元（上年同期：4.06歐元）。

賽多利斯集團員工人數在所有地區均有所增長，主要源于新增生產人員。截至2025年12月31日，公司雇員總數達14,042人，較2024年底增加514人。

賽多利斯集團資產負債表及財務指標呈現穩健發展態勢。截至2025年12月31日，凈資產比率升至39.8%（2024年12月31日：38.6%）。凈債務與基本EBITDA比率按計劃下降至3.55（2024年12月31日：3.96）。

2025年，賽多利斯不斷推進長期投資計劃，進一步擴建全球研發與生產基礎設施，以實現有機增長并增強韌性。在法國歐巴涅，公司完成了生物工藝技術生產基地的擴建。德國哥廷根總部的膜與過濾器生產線擴建，以及韓國松島新基地的建設（未來將服務整個南亞市場）均按計劃推進。研發與生產基礎設施總投資額達4.42億歐元，2024年為4.1億歐元；資本支出占銷售收入比例符合預期，為12.5%（上年同期：12.1%）。

生物工藝解決方案板塊業務發展

占集團銷售收入的四分之三以上的生物工藝解決方案板塊業務，為生物藥劑的高效與可持續生產提供廣泛的創新技術，實現了將近兩位數的顯著增長：按固定匯率計算，相較于上年的適度基準，該板塊銷售收入上升 9.5%（據報告：6.5%），達到 28.65 億歐元。主要驅動是過濾器和一次性袋子等高利潤、經常性耗材業務的需求保持強勁，占該板塊銷售的絕大部分。生物工藝設備業務受整體行業客戶投資謹慎影響而有所下降，但已趨于穩定。

該板塊的基本EBITDA的增長比銷售收入更為強勁，上漲 15.2%，達 9.07 億歐元（上年同期：7.87 億歐元）。利潤率明顯上升 2.4 個百分點至 31.7%（上年同期：29.3%）。銷量、產品組合及規模經濟效應充分抵消了匯率波動的負面影響以及美國關稅的抑制作用。

生物工藝板塊在上一財年聚焦客戶需求，持續系統地開發其產品組合。這些技術旨在提升生物制藥的效率與可持續性，賦能開發新療法，以惠及全球患者。新上市的產品包括支持批次生產向連續流生產轉型的強化工藝系統、創新型過濾技術以及軟件和應用程序。該板塊還與美國初創企業 Nanotein Technologies 展開合作，擴大其試劑產品組合，用于生產細胞療法時激活與擴增細胞。產品的生態設計亦取得顯著進展，例如推出了不含全氟烷基物質(PFAS) 的過濾器，并在特定的一次性袋子、 生物反應器和過濾器中采用經認證的可再生原材料。

實驗室產品與服務板塊業務發展

兩個板塊中相對規模較小的實驗室產品與服務板塊，專注于生命科學研究和制藥實驗室業務，在 2025 年充滿挑戰的市場環境中表現出了頑強的韌性，并在這一年逐步復蘇。下半年，該板塊如期恢復增長，到12月底已恢復至去年的銷售水平。

該板塊銷售收入達到6.73 億歐元，按固定匯率計算增長 0.2%（據報告：-2.5%）。2025 年 7 月初收購的微組織專家 MATTEK 對銷售收入增長貢獻略高于 1 個百分點。實驗室耗材和服務業務繼續大幅增長，而儀器業務依然低迷，但在這一年中已趨于穩定。得益于上半年推出的新產品，生物分析產品組合的積極勢頭也為增長做出了貢獻。

該板塊的基本EBITDA為 1.45 億歐元，比上一財年的 1.58 億歐元減少了 8.6%。相應的利潤率為 21.5%（上年同期：22.9%），主要受匯率、產品組合和關稅的影響。

2025 年，實驗室板塊在其產品組合中新增了多項創新成果與技術升級，助力研究人員更深入地理解疾病機制，更快速地篩選出最具潛力的候選藥物。其中重點發展方向仍聚焦于類器官技術——這項被視為生命科學研究關鍵技術的突破性成果。通過收購 MATTEK，該板塊現在還提供人源細胞微組織和3D模型。這些模型模擬人體組織的結構和功能，提供比2D細胞培養更精準的實驗結果，并有助于減少動物實驗需求。在生物分析領域，該板塊推出了多款儀器，包括業內唯一能在培養箱中實現共聚焦成像的解決方案，尤其適用于分析這類復雜3D細胞培養物。

2026 業績指引

2025 年的積極發展印證了執行董事會的判斷，即短期的行業抑制因素正在削弱，而生命科學市場的結構性增長動能正在重新凸顯。

"生物制藥市場依然充滿活力，并仍將提供巨大的機遇。生物藥劑需求的增長正面臨醫療體系日益加劇的成本壓力，這使得提升此類療法研發與生產效率的技術需求日益迫切。展望 2026 年，我們的行業雖然已重回正軌，但尚未完全達到長期增長水平，尤其是在設備和儀器需求方面。此外，宏觀經濟和地緣政治的不確定性要求我們保持高度靈活，"賽多利斯首席執行官 Michael Grosse 博士表示，"由于還在年初，我們設定了較寬泛的業績指引范圍，以持續應對宏觀經濟和行業特有的高波動性。指引范圍的下限反映了市場條件疲軟的謹慎情況。不過，我們目前預計市場動能將繼續常態化，積極趨勢也將持續。相信憑借我們強有力的市場地位和富有韌性的業務模式，賽多利斯已做好充分準備。我們始終聚焦客戶需求、創新驅動和卓越運營，這使我們能夠積極塑造行業發展，并在中期實現盈利增長。"

2026財年，賽多利斯預計將延續其盈利性增長軌跡，生物工藝解決方案板塊將繼續積極發展，實驗室產品與服務板塊也將復蘇。管理層預計，按固定匯率計算，賽多利斯集團的銷售收入將增長約 5% 至 9%，其中包括 MATTEK 收購和美國關稅附加帶來的約 1 個百分點的貢獻。基于銷量和規模效應，基本EBITDA利潤率將增至略高于 30%（上年：29.7%）。

資本支出與銷售收入的比率預計將保持在與 2025 年相似的水平（12.5%）。這反映了集團在研發和生產能力、技術和創新領域持續進行戰略投資，以支撐中期增長目標。管理層預計，在不考慮潛在資本措施和/或收購的情況下，凈債務與基本EBITDA的比率將略高于 3（上年：3.55）。

生物工藝解決方案板塊按固定匯率計算，銷售收入預計增長 6% 至 10%，主要由耗材業務驅動，而設備業務預計至少保持穩定。基本EBITDA利潤率將略高于 32%（上年：31.7%）。

管理層預測實驗室產品與服務板塊，按固定匯率計算的銷售收入增長約為 2%至 6%，其中包括來自 MATTEK 約 1.5 個百分點的增長貢獻。這反映出耗材和服務業務持續強勁，儀器業務至少保持穩定?；綞BITDA利潤率將略低于 21%（年度：21.5%），主要受以下因素影響：對先進細胞模型業務的投資增加、不利的匯率和產品組合效應，以及現行關稅的稀釋效應。

由于整個生命科學行業的持續高動態和波動性，預測仍有較大的不確定性，這在當前指引區間中有所體現。潛在的額外美國關稅也未包括在內。

[1] 賽多利斯已發布國際會計準則未定義的替代業績指標。確定這些指標旨在提高業績跨期間及同行業的可比性。 

• 基本息稅折舊及攤銷前利潤：扣除利息、稅費、折舊和攤銷前的收益，并根據非經常性項目予以調整
• 基本凈利潤：扣除非控制性權益后的當期利潤，并根據非經常性項目和攤銷以及標準財務結果和標準稅率予以調整
• 每股基本收益：基本凈利潤與已發行普通股或優先股加權平均股數的比值
• 凈負債與基本息稅折舊及攤銷前利潤比率：過去12個月凈負債和基本息稅折舊及攤銷前利潤的商，包括本期收購導致的預計金額

[2] EMEA = 歐洲、中東和非洲

本新聞稿包含關于賽多利斯集團未來發展的前瞻性聲明。前瞻性聲明受已知和未知風險、不確定性和其他因素的影響，這些因素可能導致實際結果與此類聲明所明示或暗示的結果存在重大差異。對于根據新信息或未來事件更新此類聲明，賽多利斯不承擔任何責任。該新聞是對德語原文的翻譯。賽多利斯對該翻譯的準確性不承擔任何責任。德文新聞稿原文具有法律約束力。

與往年一樣，所有預測數據均基于固定匯率。管理層還指出，近年來行業的動態和波動性顯著增加。此外，由于地緣政治形勢，例如各國出現的脫鉤趨勢以及貿易政策框架條件，也在起著越來越大的作用。這導致在預測業務數據的不確定性更高。

2025全年初步關績效指標